One Essential

一、簡介

本網站（以下簡稱「本站」）由Christian Dior高級時裝公司（Christian Dior Couture，以下簡稱「Dior」）發佈，此公司為由董事會管理的股份公司，註冊資本為160,055,840€（壹億陸仟零伍萬伍仟捌佰肆拾歐元），已在巴黎商業及公司註冊處（Registre du Commerce et des Sociétés de Paris）註冊，註冊號：612035832。總部地址：巴黎蒙田大道30號（30, avenue Montaigne à 75008 Paris），郵遞區號：75008，電話：

Dior董事會主席兼發行總監為Sidney TOLEDANO先生。

本網站由Prosodie公司託管，此公司總部位於布洛涅-比揚古鎮Gallieni路150號（150 rue Gallieni - 92100 Boulogne Billancourt），郵遞區號：92100，電話：01 46 84 11 11。

對於本站的訪問以及對本站內容的使用應遵守如下條款。訪客訪問並瀏覽本站，即表示無條件接受下述條款。


二、知識產權

2.1 所有權

Dior是本站功能變數名稱的持有者。

本站整體以及本站構成元素（尤其是文本、樹形結構目錄、軟體、動畫、照片、視頻、插畫、表格、圖形、Logo等）均屬知識創作，受《知識產權法典》（Code de la propriété intellectuelle）第L.111-1條款的保護。整個網站及其構成元素皆屬Dior獨家擁有之財產，Dior為本站所有作品（尤其是原創、許可或授權使用的商標、模型、知識創作、軟體、資料庫、注釋、人物圖像）著作權和人格權（droits de la personnalité）的唯一合法擁有者。

Christian Dior為品牌擁有者: 克麗絲汀, 迪奧, 姫仙蒂婀 克里斯蒂昂 迪奥, КРИСТИАН ДИОР, דיור ディオール, クリスチャンディオール。

2.2 懲罰條款

除個人用途或非商業之私人用途外，嚴格禁止任何通過下載、轉載、傳播、演示、發佈等方式使用本站全部或部分內容的行為。任何侵害Dior公司權利的行為都將受到《知識產權法典》中著作權侵權規定（第L. 335-1條款）、商標權侵權規定（第L. 716-1條款）以及《民法典》中有關公民責任的規定（第9條款和第1382條款）的制裁。

2.3超文本連結

除獲Dior事先書面許可（Dior有權隨時終止許可）外，禁止擅自對本站任一網頁或其組成元素進行連結的行為。Dior未對連結至本站和本站組成元素的其他網站進行審查，因此亦不對上述網站的訪問和內容（如評論）承擔任何相關責任。


三、個人資訊

3.1 個人資訊的性質

個人資訊指訪客在「電子報」頁面註冊電郵快訊時，及/或在「聯繫我們」頁面同意提供給Dior的相關個人資訊，如用戶名、密碼、姓名、出生日期、電郵地址和通信地址等。任何性質的個人資訊均能直接或間接地幫助Dior更好地認識和瞭解網站訪客，並向其發送電郵快訊及/或回復資訊。提供個人資訊時，訪客應認真回答所提出的問題，並承諾向Dior提供完整、準確的最新資訊，且不得損害第三方權利或利益。

3.2 承諾

本站不會在未經許可的情況下，收集訪客的任何個人資訊。本站採集的資訊當中，每項資訊的強制性或非強制性均會預先告知訪客。Dior絕不強制用戶提供個人資訊。

但在用戶拒絕提供個人資訊的情況下，Dior亦無法向其寄送電郵快訊及/或回復資訊。在任何情形下，用戶若不想繼續接收來自Dior的電郵快訊，可通過向contactdior@dior.com發送電子郵件的方式告知Dior。另外，用戶還可以隨時通過點擊每封電郵快訊下方的連結，直接退訂以後的電郵快訊。

3.3 個人資訊處理的責任認定

Dior負責對與本站相關的個人資訊進行收集和處理。

3.4 個人資訊的接收者

Dior是本站個人資訊的唯一接收者，所有個人資訊絕不提供給任何第三方。

3.5 訪客權利

依據1978年1月6日頒行的第78-17號《資訊技術、檔資訊和人權自由相關法案》（la loi relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés），本站受法國國家資訊技術和人權自由委員會（CNIL）頒佈的《個人資訊自動化處理聲明》（編號：686224）約束。每位訪客均享有訪問、更正、補充、更新、鎖定或清除各自相關資訊的權利，以及出於正當理由反對Dior對其個人資訊進行處理的權利。欲行使所述權利，用戶可通過電子郵件contactdior@dior.

3.6 Cookie

Dior可能需要在訪客的電腦硬碟中植入Cookie（數位字母識別字），此行為的唯一目的是便於本站識別訪客的後續訪問。

Cookie所記錄的訪客瀏覽資訊，其保留期限不會超過一年。訪客可以通過設置自己電腦的瀏覽器軟體（Internet Explorer、 Mozilla Firefox、 Opera、Safari等）禁止硬碟保存Cookie記錄。要進行此操作，建議訪客參閱瀏覽器使用說明（瀏覽器工具欄中的「幫助」），或者向瀏覽器發佈者尋求相關資訊。


四、責任

Dior盡力確保本站所載資訊的準確性和時效性，但也保留在不通知訪客的情況下，隨時更改資訊的權利。因此，Dior不能保證本站所載資訊完全真實、準確和完整，且本站所載資訊並非Dior對訪客作出的保證或承諾。若出現以下所述情況，Dior不承擔任何相關責任：

本網站出現不準確、不正確或遺漏的情況。

任何因本網站遭受第三方入侵，並篡改本站資訊而對訪客造成的損失；

通常情況下，因訪問本站或無法訪問本站、以及因使用本站及/或通過本站直接或間接獲取資訊而引起的任何原因、任何性質、任何結果的直接或間接損失。

Dior努力保證本站收集的個人資訊等檔之安全性，但Dior沒有能力避免互聯網運行中存在的風險。提請訪客通過網路進行機密資訊傳輸時，警惕可能存在的風險。

五、條款修正


Dior在此聲明，隨時可能對本條款進行更改。更改經線上發佈之後，所有訪客應無條件接受。

六、糾紛


本條款內容依據法國法律，特別是2004年6月21日頒佈的第2004-575號《數字經濟互信法案》(la loi pour la confiance dans l'économie numérique)及1978年1月6日頒行第78-17號《資訊技術、檔資訊和人權自由相關法案》制定。在不違背2000年12月20日頒佈的第44/2001號《關於民商事案件管轄權及判決承認與執行的公約（布魯塞爾規則I）》（Règlement sur la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale (Bruxelles I)）的前提下，法國法院對因使用本站而引起的所有糾紛具有管轄權。

訪客在使用本站時及/或關於本條款產生任何疑問時，以及針對Dior有任何要求時，敬請通過「聯繫我們」頁面發送資訊及/或發送電子郵件至contactdior@dior.com。

法律條款

本網站(下稱「網站」)所載內容由Parfums Christian Dior有限公司提供。(巴黎商業及公司註冊處的註冊號碼：552 065 187 ；地址：33, Avenue Hoche. Paris ；郵遞區號：5008 ；註冊資本：2,620,860歐元。)網站出版總監兼主編為Valérie Loh, International Internet Manager, CRM & Media。網站託管由 LINKBYNET Société par actions simplifiées (S.A.S.) RCS Bobigny 430 359 927 sise au 5-9, rue de l'Industrie - 93200 Saint-Denis 提供。

訪客在進入網站及使用其內容時皆受以下條款限制。瀏覽者登入網站即代表完全接受以下條款:

網站為Parfums Christian Dior獨家所有，Parfums Christian Dior是唯一有權使用有關知識產權及個人肖像權的單位，尤其是原創性或按照明示授權的品牌、模特兒、版權及影像權。

Christian Dior為品牌擁有者: 克麗絲汀, 迪奧, 姫仙蒂婀 克里斯蒂昂 迪奥, КРИСТИАН ДИОР, דיור ディオール, クリスチャンディオール。

使用全部或部分網站時，嚴禁作個人或私人非商業用途以外的下載、複製、傳送或發佈。

"Parfums Christian Dior盡力確保網站刊登正確及最新的資訊，我們保留隨時更改該等條款及細則的權利，而恕不另行通知，我們並不作出正確性、準確性、可靠性或其他方面的擔保或聲明。
"
故此，Parfums Christian Dior毋需對以下任何情況承擔法律責任﹕
任何關乎網站提供資料的不準確、偏差或遺漏；
任何由於第三方致使網站提供內容變更而招致的損失；

在一般情況下，任何由於進入網站、不能進入網站，以及使用網站及／或使用通過網站直接或間接提供的任何資料的出處說明，而引致的任何直接或間接損失，不論損失的因由、來源地、性質或後果。
每位訪客可能會提供其個人資料，提供此類個人資料是自選的。根據1978年1月6日的法例第78-17條 <>，訪客可聯絡Parfums Christian Dior法國客戶服務部 (郵遞區號 : 75008，地址：33 Avenue Hoche,  Paris) 查閱關於個人資料及修改或刪除這些資料（如適用）或致電香港熱線電話852-2968-9140。

Parfums Christian Dior可能使用cookies(造訪記錄)以作辨識訪客，訪客可在個人的瀏覽器設置為拒絕寫入cookies。Parfums Christian Dior已採取措施確保包含從網站收集之個人資料的文件安全。然而，Parfums Christian Dior無法控制互聯網運作風險，並僅請互聯網用戶注意通過此網絡傳送數據可能存在保密性方面的風險，且Parfums Christian Dior不對該等風險承擔任何責任。只有取得Parfums Christian Dior事先書面許可的情況下方能建立與網站連結的超鏈結，Parfums Christian Dior可隨時撤銷該等許可。因此，Parfums Christian Dior對連結至本網站的網站之內容概不負責。

我們保留隨時更改該等條款與條件的權利。這些修改一經上載，凡使用本網站的訪客，即表示您接受該等條款與條件。

網站現時的條款及條件受法國法例監管，法國法庭具有司法管轄權並有權裁決與使用網站有關的任何訴訟。

如欲反映您的意見，請點擊此連結。(2004年6月21日的法例第2004-575條)