La Búsqueda de las Esencias

Contar y compartir es lo que distingue a las fragancias Dior y las hace únicas: creaciones propias de la Maison con François Demachy, Perfumista-Creador Dior. Cada film es un viaje para descubrir una materia prima, un terroir de inspiración, marcado por encuentros y diálogos sobre la tradición y el savoir-faire. Un homenaje en imágenes, delicado y humano, a las más bellas esencias a través del mundo. "El laboratorio de creación es como una postal de todos estos viajes." François Demachy, Perfumista-Creador Dior.

CAPÍTULO 1 - LA ROSA DE MAYO DE GRASSE



Esta delicada flor cultivada en Grasse, al sur de Francia, exige un savoir-faire especial que la Maison Dior preserva gracias a colaboraciones exclusivas.

"La Rosa de Mayo es la reina de las flores de Grasse, cuna de la perfumería. Debemos asegurar que este savoir-faire no desaparece."
François Demachy, Perfumista-Creador Dior
    
Arraigada en el terroir de Grasse, la historia de Dior en esta región comienza con su propio fundador, que allí vivió y restauró el Château de la Colle Noire.

Hoy, reforzada por este apego, la Maison Dior ha decidido implicarse decisivamente en la renovación de la producción de flores para la perfumería.

El "Domaine de Manon", dirigido por Carole Biancalana, y el "Clos de Callian", en manos de Armelle Janody, reservan la totalidad de las cosechas de la Rosa de Mayo para la Maison Dior de Perfumes. Una rosa poderosa y carnosa de matices melosos inolvidables.





CAPÍTULO 2 - LA BERGAMOTA DE CALABRIA



Ácida, floral y afrutada, la Bergamota Dior, cultivada en Calabria, al sur de Italia, hace alarde de un carácter luminoso único.

"Viajar a Calabria es sentir la realidad de un terroir, inspirado por la belleza de las plantaciones."
François Demachy, Perfumista-Creador Dior
    
Presente en todas las fragancias de la Maison, es un elemento esencial en la estructura olfativa Dior.

François Demachy ha creado una Bergamota San Carlo a medida para Dior, gracias a la privilegiada colaboración directa con el productor.

Se cultivan miles de bergamotas orgánicamente al año, reservadas para la Maison Dior.





CAPÍTULO 3 - EL JAZMÍN DE INDIA



Con sus notas envolventes y sensuales, el Jazmín es un perfume en sí mismo. Es una de las flores fetiche del perfumista de la Maison Dior, que escoge el Jazmín Sambac por sus matices carnosos y afrutados o el Jazmín Grandiflorum por su faceta verde y luminosa.

"No se puede entender la India si no se entiende la pasión de la gente por las flores."
François Demachy, Perfumista-Creador Dior
    
Al sur de India, François Demachy nos adentra en los campos de jazmín, que se extienden hasta donde alcanza la vista, marcados por las siluetas de los recolectores de flores que trabajan desde el alba.

Las cosechas, destinadas a la Maison de Perfumes Dior, son el resultado de un largo período de colaboración con el productor.

Queda patente la magia de estos parajes, donde se perpetúa el savoir-faire intacto garante de la calidad.





CAPÍTULO 4 - EL JAZMÍN GRANDIFLORUM DE GRASSE



François Demachy viaja por el mundo para seleccionar las mejores esencias que componen los perfumes Dior, pero es en su tierra natal, en Grasse, donde descubrimos el Jazmín Grandiflorum, que se encuentra en los grandes perfumes de la Maison, como J'adore Eau de Parfum y J'adore L'Or.

"Nací y crecí con el jazmín. Es uno de mis ingredientes favoritos. Para alguien de Grasse, es casi como el amor de un niño por sus padres." François Demachy, Perfumista-Creador Dior

El Jazmín de Grasse es el jazmín tradicional utilizado en perfumería. Su aroma suave, delicado y afrutado se debe a las condiciones ideales del terroir, situado entre el mar y las montañas.

Hoy en día, la Bastide des Fontaines Parfumées, situada en el corazón de Grasse, muy cerca de las zonas de cultivo de las flores de los perfumes Dior, alberga el laboratorio de François Demachy, donde se desarrollan los futuros perfumes de la Maison.





CAPÍTULO 5 – EL YLANG YLANG DE NOSY BE



"La flor de las flores", este es el significado de Ylang Ylang en las culturas del océano Índico, donde encontramos esta flor tropical de aspecto casi mágico. François Demachy nos traslada a Madagascar, a la isla de Nosy Be, para descubrir las plantaciones de Ylang Ylang, donde crecen las flores destinadas a los perfumes Dior.

"El Ylang Ylang es una flor tropical, y todo lo que lleva asociado –el sol, el calor, la luminosidad– se encuentra en su olor. Nos valemos de estas sensaciones inconscientes para evocar una faceta solar, una faceta alegre en un perfume".
François Demachy, Perfumista-Creador Dior

Para hacerse notar en medio de una vegetación tropical cargada de colores, a esta flor de color amarillo verdoso no le queda otra opción que desprender un perfume fuerte, con notas afrutadas, a veces próximas al jazmín, pero con una faceta salada que le confiere un toque marino, solar.

Para obtener un Ylang Ylang elaborado a medida para los perfumes Dior, las flores se destilan una primera vez en el mismo lugar y luego se vuelven a transformar en Grasse. El savoir-faire único que encontramos en esta región, cuna del Arte de la Perfumería, permite obtener un corazón de Ylang sutil, con el acento puesto sobre esa nota salada que François Demachy busca en particular, y que utiliza especialmente en J'adore Injoy.





20 ${0} characters remaining

Engraving may take several days, extending the delivery time.

Do you want to delete the engraving ?

Protección de datos personales

MODA & ACCESORIOS

Perfumes & Belleza

Protección de datos personales

Bienvenido a la página web www.dior.com, publicada por Parfums Christian Dior. Nuestra actividad comercial consiste en la producción y venta de perfumería y productos de belleza de lujo.
 
Esta sección está dedicada a nuestra política de protección de datos.  Le proporcionará información adicional sobre los orígenes y usos de la información de nuestra web, así como sobre los derechos que le amparan. Por tanto, esta política es importante para usted, a fin de tener una experiencia positiva y de confianza en nuestros servicios, y para Nosotros, que deseamos responder de forma precisa y completa a sus cuestiones acerca del uso de nuestra web.
 
I. DATOS PERSONALES
 
1.1 Tipo de datos personales
 
El término “datos personales” se aplica a toda la información personal (en particular, nombre de usuario, contraseña, nombre, apellidos, fecha de nacimiento, e-mail y dirección postal) que los usuarios de internet puedan revelar a Parfums Christian Dior cuando se suscriben al boletín de noticias de Parfums Christian Dior a través de la sección “NEWSLETTER” de la página web, en el momento en que registran “su cuenta” o hacen un pedido de cualquier producto, y/o respecto a cualquier mensaje enviado a través de la sección “CONTACTO” de la web.  Dichos datos, independientemente de su tipo, harán posible, directa o indirectamente, a Parfums Christian Dior identificar y mejorar el conocimiento de los usuarios de Internet y enviarles su boletín de noticias, promociones actuales e información de productos, enviar los productos solicitados y/o responder a sus mensajes. En cualquier momento que el usuario de internet revele sus datos personales, se compromete a responder preguntas y revelar a Parfums Christian Dior dentro de este contexto, información completa, precisa y actualizada, que no perjudicará los intereses o derechos de terceros.

1.2 Consentimiento
 
Ningún dato de naturaleza personal será recogido sin el consentimiento del usuario de internet al que se refiera. La naturaleza opcional u obligatoria de los datos revelados a Parfums Christian Dior a este propósito será declarada a los usuarios de internet de antemano. Dichos usuarios de internet no estarán obligados bajo ninguna circunstancia a revelar ningún dato personal a Parfums Christian Dior.
Cada usuario de internet puede ejercer su derecho a acceder, rectificar y borrar sus propios datos personales y oponerse a su procedimiento en cualquier momento, enviando una carta a la siguiente dirección:
 
Parfums Christian Dior
33, Avenue Hoche
75008 PARIS
France
contact@dior.com




 
1.3 Identificar la responsabilidad de terceros a la hora de procesar datos personales
 
La compañía Parfums Christian Dior es responsable de recoger y procesar los datos personales de la página web.
 
1.4 Destinatario (s) de los datos personales 


 
La compañía Parfums Christian Dior es la única destinataria de recoger los datos personales de su página web.  Los datos personales serán únicamente revelados a terceros en los siguientes casos:
 
-          Cuando previamente usted haya dado el consentimiento expreso,
-          Cuando sea necesario que Parfums Christian Dior comparta dicha información con un tercero a fin de facilitarle a usted con los servicios requeridos,
-          Cuando Parfums Christian Dior esté citado por una autoridad legal o administrativa para revelar dicha información.
 

1.5 Derechos de los usuarios de Internet
 
Según la Ley de Libertad de Información y Tecnología Francesa (No. 78-17 de fecha 6 de enero de 1978), la página web ha sido registrada para el proceso automático de los datos personales con el CNIL (recibo nº 686224). Cada usuario de Internet puede ejercitar su derecho a acceder, rectificar, complementar, actualizar, bloquear o borrar sus datos personales y, por razones legítimas, oponerse a su proceso.  Para ejercitar los derechos mencionados, el usuario de Internet puede ponerse en contacto con Parfums Christian Dior enviando un e-mail a la siguiente dirección: contact@dior.com
 
 
II. COOKIES
 
Cuando visite nuestra web, la información relativa vista por usted y manejada en su terminal (ordenador, tablets y Smartphone, etc.) puede almacenarse en una “cookie” instalada en su terminal, sujeta a las opciones que usted haya expresado en relación a las “cookies”, y que pueden ser modificadas en cualquier momento.
Únicamente el emisor de la cookie puede leer o modificar la información contenida allí.
 
 
 
Cuando usted se conecta a nuestra web, nosotros podemos, sujetos a sus opciones, instalar varias “cookies” en su terminal, permitiéndonos reconocer el rastreo del mismo durante el término de la cookie a que se refiere.  Las “cookies” emitidas son utilizadas únicamente con los propósitos antes mencionados, sujetas a sus opciones, las cuales provienen de los parámetros del rastreador usado cuando visita nuestra web.
Las “cookies” que nosotros emitimos nos permiten:
 
-          Memorizar información relativa a un formulario que usted  ha completado en nuestra web (registro o acceso a su cuenta), o relacionada con los productos, servicios e información que usted ha escogido en nuestra web (servicio de suscripción, cesta de la compra de un pedido, etc…);
-          Permitir acceso a espacios privados y personales tales como cuenta, a través de su nombre de usuario o datos que nos haya podido facilitar previamente;
-          Implementar medidas de seguridad, como por ejemplo cuando usted es requerido para reconectar el contenido o los servicios tras un cierto período de tiempo;
 
La emisión y uso de las “cookies” por un tercero está sujeto a la protección de las políticas de privacidad de las partes mencionadas.  Por la presente le informamos del objetivo de las “cookies” del cual estamos al tanto y los medios a su disposición para elegir las opciones sobre dichas “cookies”.
 
Si fuese necesario, las “cookies” utilizadas por dichos terceros pueden permitirles, contar el número de visitas a nuestra web y por tanto, establecer las estadísticas.
 
 
SUS OPCIONES SOBRE LAS COOKIES
 
Hay varias posibilidades disponibles para gestionar las “cookies”.  Cualquier ajuste de los parámetros que quiera realizar, puede modificar su rastreo de Internet y las condiciones de acceso a ciertos servicios que necesitan el uso de “cookies”.
 
En cualquier momento usted puede escoger, expresar o modificar sus ajustes de las “cookies” utilizando los métodos mencionados anteriormente.
 
Las opciones ofrecidas por su software de rastreo de Internet
Usted puede configurar su software de rastreo de internet  para aceptar “cookies” en su terminal o, a la inversa, rechazarlas, bien sistemáticamente o bien dependiendo del usuario.  Asimismo, puede configurar su software de rastreo de Internet para que le requiera en cada momento aceptar o rechazar una “cookie”, antes de que dicha “cookie” pueda ser guardada en su terminal.  Si requiere información adicional, por favor consulte la sección “Cómo ejercitar sus opciones, de acuerdo al rastreo utilizado.
 
 
 
(a) Aceptación de las Cookies
 
Guardar una “cookie” en un terminal está necesariamente sujeto a los deseos del usuario del terminal, el cual puede expresarse y modificarse libremente, en cualquier momento, utilizando las opciones disponibles en su Software de rastreo de Internet.
Si usted acepta, a través de su software de rastreo, guardar las “cookies” en su terminal, las “cookies” integradas en las páginas y contenidos que usted ha visto pueden ser temporalmente almacenadas en un espacio dedicado a ello en su terminal. Esto sólo puede ser leído por el emisor.
 
(b) Rechazo de las cookies
 
Si usted rechaza guardar las “cookies” en su terminal, o si borra las mismas que han sido guardadas allí, no se podrá beneficiar más de ciertas funciones que son, sin embargo, necesarias para rastrear ciertas áreas de nuestra (web/aplicación). Tal sería el caso si usted intenta acceder al contenido y servicios requeridos por el nombre de usuario.  Igualmente sería el caso si nosotros – o nuestro servicio de proveedores – no pudiéramos reconocer, por motivos técnicos contables, el tipo de rastreo usado por su terminal, su idioma y despliegue de parámetros, y el país desde el cual su terminal aparece conectado a Internet.
En tales casos, declinamos cualquier responsabilidad por las consecuencias vinculadas por el no funcionamiento de nuestros servicios que provengan del hecho de que es imposible para Nosotros guardar o consultar las “cookies” necesarias que puedan haber sido rechazadas o borradas.
 
(c) Cómo ejercitar las opciones, de acuerdo al rastreador utilizado
 
Cada rastreador está configurado de forma diferente para manejar las “cookies” y sus opciones.  Dicha configuración está descrita en la sección de Ayuda de su barra de herramientas, en el que encontrará la información necesaria para modificar las opciones de las “cookies”.
 
Para Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies,
Para Safari™: http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/fr/9277.html,
Para Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647,
Para Firefox™: http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies,
Para Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html,
 
 



Personalize your product

Engraving may take several days, extending the delivery time. Dior will notify you when the order is shipped. Engraved products may not be returned under the right of withdrawal policy.

THIS PRODUCT COULD NOT BE ADDED TO YOUR CART